New Perspectives of Note-Taking Training in Consecutive Interpreting
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Text condensation in consecutive interpreting
On April 10th 1996 I defended a Ph.D. dissertation on the above topic at the Aarhus School of Business, Faculty of Modern Languages (Dam 1995). The following is a presentation of the main aspects of the dissertation. As opposed to the bulk of previous research on interpreting, which has mainly been dedicated to general theory formation, the main purpose of the present dissertation is to provide...
متن کاملEffects of Note-Taking Training on Reading Comprehension and Recall
The present study examined the process and product effects of note-taking strategy training on Iranian EFL learners’ comprehension and retention of written material, with gender as a moderating variable. Intermediate undergraduate EFL learners (N = 108) were assigned to experimental and control groups. The Experimental (intervention) Group received training on how to take notes, using graphic o...
متن کاملProblems and Strategies in Consecutive Interpreting: A Pilot Study at Two Different Stages of Interpreter Training
This article is a contribution to the study of strategic competence in interpreting. After a brief overview of the main contributions dealing with the concept of strategies and problems in interpreting, the article presents a pilot study which analyses the interpreting problems encountered by two groups of students at two different stages of training and the strategies they apply. It details an...
متن کاملthe effect of item modality, note-taking and input source on iranian upper-intermediate efl learners listening comprehension across gender
نقش مهم آزمون مهارت شنیداری در آموزش زبان نیازمند آنست که محققان مطالعاتی را در زمینه عوامل موثر بر عملکرد زبان آموزان انجام دهند. به همین منظور، تحقیق حاضر برآن بوده که تاثیر عواملی چون نوع ارائه سوال، نوت برداری و بومی یا غیر بومی بودن گوینده را بر عملکرد زبان آموزان ایرانی مقطع پیشرفته در آزمون مهارت شنیداری بررسی نماید. در همین راستا و برای بررسی هریک از عوامل ذکر شده، یک آزمون شامل 20 سوال...
Taking multiple perspectives seriously
Purpose – The purpose of this paper is to synthesize work in the emerging field of how accounting and accountability can be reoriented to better promote pluralistic democracy which recognizes and addresses differentials in power, beliefs and desires of constituencies. An agenda for future research and engagement is outlined, drawing on this and insights from other papers in this special issue o...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: DEStech Transactions on Social Science, Education and Human Science
سال: 2018
ISSN: 2475-0042
DOI: 10.12783/dtssehs/icaem2017/18968